Cardwell was a fourth-round pick in the 2021 NHL Draft. The 20-year-old forward led the Barrie Colts (OHL) in goals (43) and was second on the team in assists (47) and points (90). Cardwell figures to report to the AHL for the 2023-24 season.