The Canadiens acquired Nathan Legare in a three-way trade with the Penguins and Sharks.
Legare was acquire by Montreal as part of a three-team trade including San Jose and which saw three-time Norris Trophy winner Erik Karlsson head to Pittsburgh. The 22-year-old right-winger was Pittsburgh's 2019 third-round pick (74th overall) and has yet to see any NHL action through his first two seasons in the AHL. In 2022-23 he had eight goals, 19 points, 76 PIMs and a -17 plus/minus through 68 games with Wilkes-Barre/Scranton (AHL).